AV Äride OÜ spam AV Tõlkebüroo tolked.ee Sinu usaldusväärne tõlkepartner Arno Vaik

by

e
Received: from wimaxlan (gprs-inet-65-6.elisa.ee [194.150.65.6])
by

Tegemist on vahendaja käest tellitud späm kirja saatmise teenusega. Selle wimaxlan aadressi taga tegutseb Martin Anderson ja All-Tec OÜ

——– Original Message ——–

Subject: Kvaliteettõlked soodushinnaga
Date: Wed, 9 Jun 2010 21:57:37 +0300
From: AV Tõlkebüroo <tolked.kampaania@gmail.com>
Reply-To: tolked.kampaania@gmail.com
To:

Tere.

Kirjutame Teile .a href=”http://www.tolked.ee/”>AV Tõlkebüroost seoses tõlketööde pakkumisega. Teostame kvaliteetseid kirjalikke tõlkeid paljudes erialavaldkondades (turundus, tehnililised tekstid, juriidika jpm) ning mitmetes keeltes.

Pakume kirjalike tekstidega seonduvaid terviklahendusi alates teksti koostamisest, tõlkimisest ja toimetamisest kuni trükkimise korraldamiseni välja:

  • kodulehtede sisu
  • reklaammaterjalid
  • tootekataloogid
  • ettevõtte dokumentatsioon
  • lepingud
  • juriidilised dokumendid

  • kasutus- ja paigaldusjuhendid
  • koolitusmaterjalid
    jne.

Kõigile juunis tellitud tõlketöödele kehtivad soodushinnad!

  • eesti-inglise-eesti: 170.- kr/lk*
  • eesti-vene-eesti: 170.- kr/lk*
  • vene-inglise-vene: 170.- kr/lk*

*Hindadele lisandub käibemaks. Kiirtööde ja keskmisest keerukamate
tekstide puhul hinnalisa vastavalt poolte kokkuleppele.

Hind sisaldab teksti tõlke, toimetamise sihtkeelt emakeelena kõneleva toimetaja poolt ning väljastusülevaatuse. Muudele keelekombinatsioonidele, samuti erisoovide korral küsi hinnapakkumist: .a href=”mailto:tolked@tolked.ee”>tolked@tolked.ee või telefonil 5018669.

Lisainfo kodulehel: .a href=”http://www.tolked.ee/”>www.tolked.ee

Lugupidamisega,
AV Tõlkebüroo
Sinu usaldusväärne tõlkepartner
.a href=”http://www.tolked.ee/”>www.tolked.ee

Pakkumine on saadetud avalikus turundusandmebaasis juriidilise isiku y OÜ üldaadressiks mägitud postkasti. Vabandame, kui selline post Teid häirib ning eemaldame aadressi kohe, kui selleks soovi avaldate. Aadressi eemaldamiseks klõpsa palun siin: .a href=”http://www.tolked.ee/eemalda”>http://www.tolked.ee/eemalda

e

domain: tolked.ee
registrant: CID:EEDIRECT:521325
admin-c: CID:EEDIRECT:521325
admin-c: CID:EEDIRECT:521326
nsset: NSSID:EEDIRECT:511794
registrar: eedirect
status: paid and in zone
registered: 04.07.2010 08:03:00
expire: 05.01.2011

contact: CID:EEDIRECT:521325
org: AV Äride OÜ
name: Arno Vaik
e-mail: arno.vaik@gmail.com
registrar: eedirect
created: 04.07.2010 08:02:59

e

AV Äride OÜ (registrikood 11536382) kohta on avatud:
1) äriregistri B-osa registrikaart Harju Maakohtu registriosakonnas, millele on tehtud kanded:
Harju Maakohtu registriosakonnas:
1. kanne kinnitatud 22.09.2008 (Esmakanne)
Äriregistri B-osa registrikaardi kehtivad andmed on:
Teine veerg: a) ärinimi, b) ettevõtja asukoht, c) tegevusala
1. kanne a) AV Äride OÜ
1. kanne b) Silla 7 Rebala küla, Jõelähtme vald, Harjumaa 74222
Kolmas veerg: osa- või aktsiakapital
1. kanne 40000 Eesti krooni.
Neljas veerg: juhatus, pankrotihaldur, likvideerija *
1. kanne Arno Vaik juhatuse liige, isikukood 3731225xxxx
* Juhatuse liige esindab osaühingut üksinda, kui registrisse ei ole kantud teisiti.
Kuues veerg: õiguslik seisund
1. kanne õiguslik vorm: osaühing
1. kanne Põhikiri on kinnitatud 18.09.2008
1. kanne Majandusaasta algus 01.01 ja majandusaasta lõpp 31.12
Väljatrüki lõpp

e